sono chiari i segni di una spinta orizzontale da monte a livello del solaio del sottotetto e lo sfondamento di tutta l'ala a monte dello stesso...la parete est ha avuto un chiaro scorrimento lungo il suo piano (senso della "valanga" monte-valle) se il tetto avesse ceduto per il carico verticale non si avrebbe assolutamente questo tipo di lesione...
peraltro il rifugio è invaso da neve anche all'interno del piano terra (sala da pranzo)...probabilmente saranno stati sfondati i serramenti a monte...
che la valanga non si veda vabbè ci avrà nevicato sopra...non fa altro...
per carità giudico dalle foto ma sono tante e mi par chiare...
ps
sarei ingegnere per quel che vale...pareri al bar si, ma perizie dalle foto non ne faccio...
