Al nostro traduttore di lingue inesistenti

Spazio per messaggi e discussioni a tema libero.

Al nostro traduttore di lingue inesistenti

Messaggioda n!z4th » mar mag 04, 2010 17:43 pm

Sayın İnternet Kafe Sahipleri

Bugüne kadar merakla beklediğiniz, karlılık ve lisanslama ile ilgili bütün problemlerinizin çözümünü oluşturan size özel lisanslama kampanyamıza kayıtlar çok kısa bir süre için devam edecektir. Bu projenin kapsamı ve içeriği dünya da ilk kez uygulanan bir yöntem ve fiyat ile planlanmıştır. Sizlere bu kampanyanın tüm detaylarını birinci ağızdan ve doğru şekilde bilgilendirmek için bu e-posta sizlere ulaştırılmıştır. Çevrenizdeki kafeleri bilgilendirmeniz önemle rica olunur.



3+ Internet Kafe Projesi'nin amacı nedir?



İnternet ortamının faydalarını cazip koşullarla tüketicilere sunan İnternet Kafe 'ler, başta gençler olmak üzere toplumun her kesimi için sosyalleşme ve öğrenme ortamı olduğu kadar, girişimcilerimiz için de karlı birer müessese olmak zorundadır. Bu amaçla, işini doğru yapan Internet Kafe' lerin toplumda nezih ve güvenilir mekânlar olarak algılanmasını sağlamalıyız.



İnternet Kafe' lerin, taşınabilir bilgisayarlar ve Internet erişiminin yaygınlaşması sonucu farklı bir rekabet ile karşı olduklarını, işletme maliyetleri açısından sorun yaşadıklarını gözlemliyoruz. Öte yandan, yaygınlığı ve işlevleri nedeniyle toplumun geleceğinde önemli potansiyele sahip olan İnternet Kafe' lerin gelişmesi ve markalaşması gerektiğine inanıyoruz.



Bu çerçevede, sektörün Sivil Toplum Kuruluşları ve lider firmalara düşen görev, vatandaşlarımızı daha konforlu, güvenli ve temiz ortamlarda teknolojiyle, bilgiyle ve birbirleriyle buluşturan İnternet Kafe 'lerimizi öne çıkarmak ve onlara bu çabalarında destek olmaktır.



Bu amaçla girişimcilerimizin sıkıntılarını ve sınırlı maddi olanaklarını dikkate aldığımız 3+ Internet Kafe projesini hayata geçirdik. İnternet Kafe' lerin geleceği açısından önemli açılımlar taşıyan 3+ Internet Kafe projesi, konforlu bir mekanda son teknoloji ürünü yazılımlar ile hızlı ve güvenli internet erişimi sunan, yüksek standartlara sahip bir İnternet Kafe modeli sunuyor.



3+ Internet Kafe projesine katılan işletmeler, kendilerini farklılaştırmalarına yardımcı olacak 3+ markası ve aşağıda detaylandırılan kaynakları edinebilecek. Buna paralel, yapılacak basın duyuruları yoluyla güvenli, hızlı, konforlu Internet erişimini ifade eden 3+ markası toplum tarafından tanınacak ve projeye katılan 3+ markalı Internet Kafe' lerin "modern sosyalleşme ortamları" olarak algılanmasını sağlayacak.



DEDEOĞLU BİLGİ İŞLEM TÜM TÜRKİYE'DE +3 I-CAFE PROJESİ DAHİLİNDE MICROSOFT FİRMASI TARAFINDAN YETKİLENDİRİLMİŞ VE MICROSOFT GOLD PARTNER LİSANSINA SAHİP İŞ ORTAĞIDIR. (LİSANS SATMA VE KURULUM YAPMA YETKİSİNE SAHİP)

( bilgi için tıklayınız: http://www.microsoft.com/turkiye/haberl ... tcafe.mspx )

www.cafelisans.com



BU PROJE İLE KAZANACAĞINIZ DİĞER AYRICALIKLAR:



· Arzu edildiği takdirde Microsoft un diğer ürünleri olan XP veya Vista sürümlerini de kullanabilme hakkı. (yani Windows 7 yi beğenmeyen kafeler istedikleri zaman XP veya Vista yükleyebileceklerdir.)



· Ticari kullandırma hakkı (Yani daha evvel Türkiye de sağlanamayan bu sistem ile bilgisayarlarınızı dilediğiniz kadar kişiye kullandırma lisansı)



· Microsoft Office Ticari kullandırma hakkı.



· Lisans devir hakkı (Bu proje katılan tüm kafeciler bu lisansları istedikleri zaman diledikleri bir başka kafeye devir hakkı kazanacaklar. Bu daha önce hiçbir şekilde verilmemişti, dünyada ilk kez bu projede uygulanıyor.)



· Dilediğiniz kadar PC değiştirme hakkınız olacak. (bundan önceki lisanslamalar hangi bilgisayara kurduysanız sadece o bilgisayarda çalışması gereken lisanslardı. Oysa bu kampanya ile alınan lisanslarda dilediğiniz zaman PC lerinizi değiştirebileceksiniz. Bu sayede yıllar sonra PC lerini update ettiğiniz de lisans konusunda bir sıkıntı çekmeyeceksiniz.



· Tek bir lisans key ile lisanslayabilmek. (daha önce her bilgisayar için ayrı ayrı lisans alınması gerekirken, bu projede ki lisanslar sadece tek bir key den oluşmaktadır. Hiçbir şekilde pc lere veya pc kasalarına key yapıştırmak zorunluluğunuz bulunmamaktadır. Bu kampanyada sadece faturanızı ve lisans sözleşmenizi saklamanız yeterli olacaktır.



Ömür boyu kiralatma hakkı. Yani kafenize gelen müşterilerin aslında size ait olan lisansları kullanarak, bilgisayarlarını kullanma hakkı.1 Kasım 2009 tarihinden itibaren; size ait olan lisanslarınız olsa dahi bu lisanslarınıza kiralatma hakkı satın almadığınız taktirde sizden ve sigortalı personelinizden başka kimse kullanamıyor.



Pazarlama Paketinin içeriğinde yer alan hediyeler ve promosyon malzemeleri ile farkınız ve kalitenizi ortaya koyun.

25- PC

Logolu Taş Plaket, Poster, Cep defteri, Tshirt



25-100 PC

Logolu Taş Plaket, Poster, Cep defteri, Tshirt, Monitör L-Kart



100+ PC

Logolu Taş Plaket, Poster, Cep defteri, Tshirt, Monitör L Kart, Karton Bardak, Dış Levha için Logo uygulaması



BU PROJE HAKKINDA SIK SORULAN SORULAR :



· Daha önce aldığımız lisanslar ne olacak ?



Cevap: Daha önce aldığınız lisanslar zaten kiralatma hakkını satın almadığınız takdirde müşterinize kullandıramazsınız.(1 Kasım 2009 tarihinden itibaren).Ayrıca birkaç ay içinde Windows eski sürümleri tedavülden kalkacaktır. Tıpkı şu an win98 lerin durumuna düşecektir. Bundan dolayı zaten Kafelerimizin yeni işletim sistemi olan Windows 7 ye ihtiyacı olacaktır. Bu kampanya kaçırıldığı takdirde de standart piyasa fiyatlarından almak zorunda kalacaksınız.



· Benim kafemde 65 pc var ve ben bu kadar pc nin parasını peşinen ödeyemem, ama bu kampanyadan faydalanmak istiyorum, buna bir çözüm bulunamaz mı?



Cevap: Hemen hemen bütün kredi kartlarına taksit yapabiliyoruz.Ayrıntılı bilgi için www.cafelisans.com adresine giriniz.



· Microsoft Office leri her pc ye kurabilecek miyim ?



Cevap: Elbette tüm PC lere ayrı ayrı kurulum yapabileceksiniz.



· Bu lisansları ghost sistemi ile kurabilecek miyiz ?



Cevap: Evet kurabileceksiniz, eskiden tek tek lisansları tanımlamak durumunda iken, artık bu lisans sisteminde tek bir aktivasyon kodu ile tüm pc lerinize kurabileceksiniz.



· Ben ilk başka 10 pc için alsam, sonra da diğer 15 pc ye alsam olmaz mı ?



Cevap: Hayır işyerinizde çalışır durumda olan bütün bilgisayarların aynı anda ve bir seferde almanız gerekiyor.Kampanya bitmeden yeni bilgisayarlar alırsanız tekrar başvuru yapmanız gerekiyor ve kabul edilirse ek lisans alabilirsiniz.

3+ LİSANS KAMPANYASI NELERİ KAPSIYOR :



Windows 7 profesyonel işletim sistemi = Piyasa değeri 236 $ (+ KDV) bu fiyatları sitesinden incelemek için



http://www.microsoft.com/turkiye/haberler/win7.mspx buraya tıklayınız.



Office Live Plus (Pro) = Piyasa Değeri 345 $ (+ KDV) lütfen şu linki ziyaret ediniz.

http://www.hepsiburada.com/microsoft-of ... tid=by9050



Bu iki ürünün toplam değeri 581 $ + KDV dir. Oysa bu proje ile bu iki ürüne sadece 100 $ (KDV dahil) sahip olabileceksiniz..Ayrıca Windows'un eski sürümlerine ve Office'in eski sürümlerine sahip olup dilediğiniz zaman ve dilediğiniz şekilde kullanabilirsiniz.Ayrıca bu ürünlerin kiralatma hakkıyla birlikte (3. sahıslara kullandırılabilme hakkı yani müşterilerinize) satın aldığınızdan her yıl tekrar tekrar kiralatma bedeli ödemeyip ömür boyu bu hakkıda kullanım şansınız olacak.



+3 I-CAFE PROJESİNDE LİSANSINIZI MICROSOFT YEY ORTAĞI OLAN DEDEOĞLU BİLGİ İŞLEM LTD. ŞTİ. DEN ALIN, SATIŞ VE KURULUM SONRASINDA EŞSİZ TEKNİK DESTEĞE TARAFIMIZDAN ULAŞIN!...



SİZDE BU FIRSATI KAÇIRMAYIN, BU FIRSAT BİR DAHA ELİNİZE GEÇMEYECEKTİR. YASAL OLARAK LİSANSIZ YAZILIM KULLANMANIN ÇOK AĞIR CEZALARI OLAN AĞIR BİR SUÇ OLDUĞUNU UNUTMAYIN !!!( 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'nun 72 vd. maddeleri gereğince lisanssız yazılım kullanımının 4 yıla kadar hapis ve 150.000 TL.'ye kadar para cezası vardır)





HEMEN BU KAMPANYADAN YARARLANMAK NELER YAPABİLİRSİNİZ?



1-) cafelisans@hotmail.com msn adresimizi ,kendi msn adresinize ekleyip online destek alabilirsiniz.



2-) tulay@dedeoglu.net ,okan@dedeoglu.net ve evraklar@live.com adreslerine mail atarak bilgi isteyebilirsiniz.



3-) www.cafelisans.com web sayfamıza girip "canlı destek hattı" butununa bastığınız takdirde online destek verilecektir.



4-) www.cafelisans.com web sayfamızı ziyaret edip bilgi alabilir ve talep formu doldurabilirsiniz ve sizlere yardımcı programlar ve tabloları indirebilirsiniz.



5-) 232-2771013 sabit telefondan ya da 543-6257575 no' lu cep telefonundan arayabilirsiniz.(cep telefonunu çaldırırsanız biz sizi ararız)



6-)Sahadaki arkadaşlarımızla görüşebilir veya talep etmeniz dâhilin de size saha satış veya gezici teknik servisimizi gönderebiliriz.



7-)İşyerimize uğrayabilir ve yüz yüze merkezimizde görüşmeler yapabilirsiniz?







Web: www.cafelisans.com- www.tamirji.com - www.dedeoglu.net
Dedeoğlu Bilgi İşlem Elektronik Dayanıklı Tüketim Malları Ve Gaz Bayii Tic. Ve San .Ltd. Şti
Merkez Adres: Ata Caddesi No: 92 /d Balçova / İzmir
İstanbul Adres: Yıldız posta cd. Akın Sitesi no:8/36 Gayrettepe / İSTANBUL

Tel: +90 232 2771013 - 277 0 888
Faks : +90232 2593727




Non voglio mica la traduzione
:lol: :lol: :lol:

Giusto giusto di che parla, due righe, anche meno

8) 8) 8) 8)
Michele
Avatar utente
n!z4th
 
Messaggi: 15825
Images: 8
Iscritto il: sab set 17, 2005 17:22 pm
Località: Varese

Messaggioda arteriolupin » mar mag 04, 2010 17:58 pm

Proposta di fornitura per Internet Cafè, con specifica di hardware e software da vendere.
Seguono proposte sulla base dei quantitativi ordinati...

P. S. Il turco è una lingua parlata da svariate decine di milioni id persone in Turchia, lingua imperiale e storica...

Se a questo aggiungi che buona parte delle ex Repubbliche Sovietiche presenta come lingue nazionali null'altro che varianti del turco, capirai l'importanza della medesima...

Altro che inesistente...

E' una delle lingue del futuro, visto che oltretutto si parla di un possibile ingresso nella UE...

En passant, della suddetta lingua ho solo una infarinatura minima, ma - senza offesa - a darci un'occhiata capisci di che si tratta anche senza la conoscenza della lingua dei fratelli ottomani...
...Se tuti i bechi gavesse un lampion... Gesummaria che iluminasiòn!

Canto popolare veneto
Avatar utente
arteriolupin
 
Messaggi: 5420
Iscritto il: mar gen 29, 2008 12:05 pm
Località: Milano (ma 100% veneto del Basso Piave)

Messaggioda (Ale74) » mar mag 04, 2010 18:39 pm

arteriolupin ha scritto:a darci un'occhiata capisci di che si tratta anche senza la conoscenza della lingua dei fratelli ottomani...


Eh sì....sicuro......... :smt119
---------
(Ale74)
---------
(Ale74)
 
Messaggi: 215
Iscritto il: gio mar 19, 2009 10:16 am

Messaggioda n!z4th » mar mag 04, 2010 19:21 pm

kullanabilirsiniz


Mi sfugge solo questa parola

proprio non riesco a tradurla



:mrgreen:



Ma arterio, quante lingue sai?
Michele
Avatar utente
n!z4th
 
Messaggi: 15825
Images: 8
Iscritto il: sab set 17, 2005 17:22 pm
Località: Varese

Messaggioda Falco5x » mar mag 04, 2010 21:34 pm

n!z4th ha scritto:
kullanabilirsiniz


Mi sfugge solo questa parola

proprio non riesco a tradurla



Nella parola trovo radici importanti che dovrebbero farti pensare:

kul(o), ana(le), niz(4th)

Non è certo un caso, evidentemente sei famoso anche in quei paesi lontani.
Chuck Norris ha contato fino a infinito. Due volte.
Avatar utente
Falco5x
 
Messaggi: 8238
Images: 53
Iscritto il: lun mar 19, 2007 23:28 pm
Località: Mestre

Messaggioda arteriolupin » mar mag 04, 2010 21:50 pm

L'analisi etimologica del Falco è assolutamente impeccabile...

Nulla da eccepire.

Caro Miché, ti consiglio un bel giretto ad Istanbul, Izmir, Antaliya e così via...

Ah, già..

kullanabilirsiniz = Voi potete.

Selamlar


P. S. Non si dice "quante lingue sai" ma "quante lingue conosci"...

Detto questo... Fai un calcolo semplice: prendi la mia età, sottrai la tua, dividi per quattro, moltiplica per pi greco ed otterrai il numero approssimativo di lingue da me conosciute... Molto approssimativo.
Per il semplice fatto che è difficile stabilire quale sia una lingua e quale un dialetto, a volte, e, in più, non so mai se posso realmente dire di conoscere una lingua... Mi pare sempre di conoscerla meno bene di quanto vorrei per poter dire di conoscerla (adoro queste ripetizioni, fanno incazzare chiunque).

Per cui la mia risposta è: conosco bene la lingua salmistrata.
...Se tuti i bechi gavesse un lampion... Gesummaria che iluminasiòn!

Canto popolare veneto
Avatar utente
arteriolupin
 
Messaggi: 5420
Iscritto il: mar gen 29, 2008 12:05 pm
Località: Milano (ma 100% veneto del Basso Piave)

Messaggioda Danilo » mer mag 05, 2010 0:19 am

Arterio,toglici una curiosita:perdonatemi l'OT.

il beato vecchiettino raffigurato nel tuo avatar è il
personaggio "bogio"dipinto da un certo Moioli di
Lierna (Lc)? :oops:
il forum è morto
Avatar utente
Danilo
 
Messaggi: 7429
Images: 61
Iscritto il: gio lug 26, 2007 17:44 pm

Messaggioda arteriolupin » mer mag 05, 2010 0:42 am

Può essere benissimo...

Il dipinto è conosciuto per la parodia risalente algi anni '80 del programma "Drive In", in cui un giovane Ezio Greggio, durante la famosa "Asta tosta", come finale, presentava sempre il quadro del famoso Autore "Teomondo Scrofalo".

Andrò a verificare... Il quadro, in sè, è diventato paradigmatico per dipinti - se non - di "bassa" fattura e altrettanto famosa è diventata questa immagine di vecchio canuto e beone.

Da Wikipedia:

Teomondo Scrofalo è un immaginario pittore kitsch su cui era incentrato un fortunato sketch della celebre trasmissione televisiva comica degli anni ottanta Drive In.

Nello sketch, intitolato Asta Tosta (Oggetti Tosti Per Tutti I Gosti... pardon, I Gusti), un banditore di aste televisive di terza categoria - figura di vero e proprio guitto impersonata dall'attore Ezio Greggio - tenta di vendere, fra le altre carabattole, anche le opere (anzi l'opera: in tutti gli sketch si vede sempre lo stesso quadro, un dipinto raffigurante un vecchio contadino avvinazzato) dell'"esimio maestro" Teomondo Scrofalo, ma il battitore d'asta ogni puntata presenta il quadro descrivendolo come un'opera diversa: una natura morta, un quadro con cavalli che corrono, una ballerina classica, e così via.

Con il successo della trasmissione e del personaggio di Ezio Greggio, il nome di Teomondo Scrofalo (il cognome è sdrucciolo, Scròfalo) è divenuto sinonimo di pittoruncolo da quattro soldi, artista sconosciuto e di nessun valore. Addirittura a distanza di vent'anni l'"opera" di Teomondo Scrofalo è immediatamente riconoscibile, tanto da essere usata nel 2005 sullo sfondo di un'immagine pubblicitaria avente come testimonial Vittorio Sgarbi.
...Se tuti i bechi gavesse un lampion... Gesummaria che iluminasiòn!

Canto popolare veneto
Avatar utente
arteriolupin
 
Messaggi: 5420
Iscritto il: mar gen 29, 2008 12:05 pm
Località: Milano (ma 100% veneto del Basso Piave)

Messaggioda giorgiolx » mer mag 05, 2010 9:44 am

arteriolupin ha scritto:...


c'è anche la versione femminile di questo quadro...comunque a te ti ha disegnato Teomondo Scrotalo non Teomondo Scrofalo
vado a uccidere il frigorifero che mi sta fissando

Chianti Risotto Polenta
Avatar utente
giorgiolx
 
Messaggi: 14750
Images: 68
Iscritto il: gio ago 09, 2007 17:10 pm
Località: 1060 West Addison

Messaggioda il Duca » mer mag 05, 2010 9:53 am

arteriolupin ha scritto:(adoro queste ripetizioni, fanno incazzare chiunque).


Dovresti vedere la mia tesi :)
http://www.respirodelvento.blogspot.com

RACCONTI DI GHIACCIO E ROCCIA

"nel muoversi in montagna guardate alle capre prima che alle scimmie" crodaiolo
Avatar utente
il Duca
 
Messaggi: 4047
Images: 12
Iscritto il: lun ago 24, 2009 17:35 pm
Località: Conca dei Giganti

Messaggioda n!z4th » mer mag 05, 2010 18:21 pm

Fai un calcolo semplice: prendi la mia età, sottrai la tua, dividi per quattro, moltiplica per pi greco ed otterrai il numero approssimativo di lingue da me conosciute... Molto approssimativo.



19.6



non credi di essere un po' troppo sbruffone?







:mrgreen:
Michele
Avatar utente
n!z4th
 
Messaggi: 15825
Images: 8
Iscritto il: sab set 17, 2005 17:22 pm
Località: Varese

Messaggioda arteriolupin » mer mag 05, 2010 18:25 pm

Ti dirò pure che quel numero si avvicina per difetto...

E parlo di lingue viventi, riconosciute come lingue nazionali o minoritarie...

Non conteggio i dialetti e le lingue antiche o "morte"...

Ad ognuno il proprio mestiere, giovane...

P. S. Disponibilissimo a sottopormi a verifica... Ma solo da "pari" altrettanto qualificati. Scusa per l'acidità nella risposta... Ma quanno ce vo' ce vo'...
...Se tuti i bechi gavesse un lampion... Gesummaria che iluminasiòn!

Canto popolare veneto
Avatar utente
arteriolupin
 
Messaggi: 5420
Iscritto il: mar gen 29, 2008 12:05 pm
Località: Milano (ma 100% veneto del Basso Piave)

Messaggioda n!z4th » mer mag 05, 2010 18:42 pm

Ma solo da "pari" altrettanto qualificati.


Trovarne :lol: :lol: :lol:




Grande arterio, non mi stupisci più ormai 8)
Michele
Avatar utente
n!z4th
 
Messaggi: 15825
Images: 8
Iscritto il: sab set 17, 2005 17:22 pm
Località: Varese

Messaggioda marco* » mer mag 05, 2010 20:14 pm

arteriolupin ha scritto:Ti dirò pure che quel numero si avvicina per difetto...

E parlo di lingue viventi, riconosciute come lingue nazionali o minoritarie...

Non conteggio i dialetti e le lingue antiche o "morte"...

Ad ognuno il proprio mestiere, giovane...

P. S. Disponibilissimo a sottopormi a verifica... Ma solo da "pari" altrettanto qualificati. Scusa per l'acidità nella risposta... Ma quanno ce vo' ce vo'...



8O 8O 'codighel!!
sti grancazzi Arterio che cervello!!
Io ne conosco a malapena 2...il bergamaschio e l'italiano :oops: :oops: :lol:
marco*
 
Messaggi: 1447
Images: 41
Iscritto il: gio giu 24, 2004 21:07 pm
Località: bergamo

Messaggioda arteriolupin » mer mag 05, 2010 21:30 pm

Ecco, il bergamaschio (ma soprattutto la bergafemmina) mi manca eper me questa è una grande falla nella mia cultura...

Per ora sto studiando una lingua morta (il milanese) ed una, invece, ancora parlata e viva (il lechese)...

Tra non molto, dunque, sarà l'ora del bergamasco e solo dopo, dello Scalvino...

:D :D
...Se tuti i bechi gavesse un lampion... Gesummaria che iluminasiòn!

Canto popolare veneto
Avatar utente
arteriolupin
 
Messaggi: 5420
Iscritto il: mar gen 29, 2008 12:05 pm
Località: Milano (ma 100% veneto del Basso Piave)

Messaggioda rediquadri » mer mag 05, 2010 21:49 pm

arteriolupin ha scritto:Ecco, il bergamaschio (ma soprattutto la bergafemmina) mi manca eper me questa è una grande falla nella mia cultura...

Per ora sto studiando una lingua morta (il milanese) ed una, invece, ancora parlata e viva (il lechese)...

Tra non molto, dunque, sarà l'ora del bergamasco e solo dopo, dello Scalvino...

:D :D


Ciumbia, càlma jesolano, el milanès l'è vuna lèngua vivissima, almanch fìn a tànt che sun vìvi mi. Ti te gh'hee capì?
Cent amis de spèss hinn pòcch, on nemis l'è semper tròpp
Avatar utente
rediquadri
 
Messaggi: 420
Iscritto il: dom giu 07, 2009 21:27 pm
Località: Milan (Insübria)

Messaggioda scrausa » gio mag 06, 2010 19:56 pm

arteriolupin ha scritto:Ecco, il bergamaschio (ma soprattutto la bergafemmina) mi manca eper me questa è una grande falla nella mia cultura...

Per ora sto studiando una lingua morta (il milanese) ed una, invece, ancora parlata e viva (il lechese)...

Tra non molto, dunque, sarà l'ora del bergamasco e solo dopo, dello Scalvino...

:D :D



Tra milanese e lecchese devi infilarci il brianzolo 8)
scrausa
 
Messaggi: 737
Images: 6
Iscritto il: lun ago 21, 2006 19:02 pm
Località: Brianza

Messaggioda arteriolupin » gio mag 06, 2010 20:54 pm

Scrausa ha ragione...

Ma devo ancora verificare da quale redazione iniziare...

Comunque è in lista anche il brianzolo...

:lol: :lol:
...Se tuti i bechi gavesse un lampion... Gesummaria che iluminasiòn!

Canto popolare veneto
Avatar utente
arteriolupin
 
Messaggi: 5420
Iscritto il: mar gen 29, 2008 12:05 pm
Località: Milano (ma 100% veneto del Basso Piave)

Messaggioda n!z4th » gio mag 06, 2010 21:38 pm

climbalone ha scritto:
arteriolupin ha scritto:P. S. Disponibilissimo a sottopormi a verifica... Ma solo da "pari" altrettanto qualificati. Scusa per l'acidità nella risposta... Ma quanno ce vo' ce vo'...


Non credo di essere adeguatamente qualificato, ma ci provo lo stesso:

If a woodchuck could chuck wood,
how much wood would a woodchuck chuck?

A la ronde du muet
Sans rire et sans parler
Le premier de nous deux
qui rira ira au piquet
un, deux, trois, croisons les bras
Comme des p'tits soldats !

Eins, zwei, Polizei
Drei, vier, Offizier
Fünf, sechs, alte Hexe
Sieben, acht, gute Nacht
Neun, zehn, schlafen gehen
elf, zwölf, kommen die Wölfe



:lol: :lol: :lol: :lol:
Michele
Avatar utente
n!z4th
 
Messaggi: 15825
Images: 8
Iscritto il: sab set 17, 2005 17:22 pm
Località: Varese

Messaggioda #giacco# » gio mag 06, 2010 21:56 pm

arteriolupin ha scritto:(...)

Caro Miché, ti consiglio un bel giretto ad Istanbul, Izmir, Antaliya e così via...


appena tornato da una settimana a Istanbul (è sdrucciolo anche questo, Istànbul...).

città meravigliosa, piena di gente stupenda (non parlo dei mercantucoli del turistodromo gran bazaar).
tutte le storie sulla porta tra oriente e occidente, il crogiuolo di civiltà, gli scambi, le carovane, l'islam aperto e illuminato...
tutto vero.
io non sono molto portato ai misticismi gratuiti e alle enrgie cosmiche, quindi parto sempre un po' scettico quando sento questi discorsi.
ma girando per istanbul e in mezzo alla sua gente è evidente come quello sia stato il Centro, per secoli.
molti vecchi per la strada guardano il mondo e i suoi cambiamenti con molta più serenità di tanti progressisti occidentali.
in una chiesa non mi sono mai sentito accolto come mi è capitato in molte (molte, sì) moschee, dove giovani e anziani ci invitavano spesso a fermarci durante la preghiera, dove un tipo che parlava inglese si è sentito in dovere di interrompere la sua preghiera per chiederci se volevamo sapere qualcosa del rito in corso, dove nella moschea blu c'era una stanza con un cartello sulla porta che recitava:
se sei cristiano, ebreo, induista, o di qualsiasi altra religione, o se sei ateo o agnostico, entra, ti parleremo della nostra religione.

siamo entrati e un assistente dell'Imam ci ha parlato per un'ora, senza nessun proselitismo, solo per spiegarci la fede praticata in quel luogo che stavamo visitando.
(mai visto qualcosa di simile nell'illuminata Santa Romana Chiesa?)

per inciso: mi pare che le differenze dal cristianesimo siano per lo più marginali, tranne alcune differenze formalmente sostanziali ma nella ricaduta morale poco influenti (personalmente sono ateo).

sono andato un po' off topic preso dall'entusiasmo, scusate.
Avatar utente
#giacco#
 
Messaggi: 1270
Iscritto il: sab ago 30, 2008 18:09 pm

Prossimo

Torna a Parole in libertà

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 4 ospiti

Forum.Planetmountain.com

Il Forum è uno spazio d’incontro virtuale, aperto a tutti, che consente la circolazione e gli scambi di opinioni, idee, informazioni, esperienze sul mondo della montagna, dell’alpinismo, dell’arrampicata e dell’escursionismo.

La deliberata inosservanza di quanto riportato nel REGOLAMENTO comporterà l'immediato bannaggio (cancellazione) dal forum, a discrezione degli amministratori del forum. Sarà esclusivo ed insindacabile compito degli amministratori stabilire quando questi limiti vengano oltrepassati ed intervenire di conseguenza.