Caoshan domandò al venerabile De:
"L'essenza del buddha è come il vuoto.
reagisce alle cose permettendo la manifestazione delle forme, come la luna nell'acqua. Come spieghi l'essenza di questa reazione?"
De replicò:
"E' come quando un asino osserva un pozzo."
Caoshan disse:
"L'hai detto. Eppure non hai colto tutto."
De domandò:
"Voi Maestro, cosa ne direste?"
Caoshan replicò:
[b]"E' come quando un pozzo osserva un asino."