Lc ha scritto:... vtt....
nel mondo si chiama "mountain bike", non "vtt"!
il computer si chiama computer e gli UFO sono UFO non OVNI!
E se fai sesso non protetto prendi l'AIDS, non il SIDA.
Con queste piccole convenzioni (e un paio d'altre), quando sei in giro e hai dei problemi, te la cavi meglio!
Prova ad andare in un aeroporto a dire "controlli nel suo ordinateour, non è arrivata al nastro la mia nuova VTT."
Se non sei a Parigi, sei fottuto!
Ricordo come ieri quei francesi che si sono persi a gorropu e pretendevano che gli spiegassi
in francese, e con pronuncia corretta come saltar fuori... mi auguro che siano ancora lì a cercare l'uscita delle gole. Non per tirarmela, ma boffonchio parole in 3 lingue e anche in francese 100 parole le metto insieme, ho cercato in mainera un po' zoppa di spiegare... e questi mi guardavano mimando ironicamente la mia pronuncia... mi sono accomiatato con un sereno Vadavia'lculo e li ho lasciati li a crepare!
Ah, che bello...
i francesi al 90% mi stanno sulla palle, si era capito?