L'ultimo volo degli Zep...

[crodaiolo]

anche se in questo forum di montanari monotematici nessuno ne parla...
oggi è Celebration Day ! http://www.nexodigital.it/1/id_272/Led- ... on-Day.asp
ora esco e, come un bambino, me lo vado a gustare al cinema
in compagnia del mio bambino e, perchè no, anche sua mamma

[VinciFR]

gli Zeppelin e il "tristemente famoso" incidente del Linderburg!

[North Face]

anche se in questo forum di montanari monotematici nessuno ne parla...
oggi è Celebration Day ! http://www.nexodigital.it/1/id_272/Led- ... on-Day.asp
ora esco e, come un bambino, me lo vado a gustare al cinema
in compagnia del mio bambino e, perchè no, anche sua mamma

quoto,straquoto, condivido, sbavo pure....
com'è stato??...
Spero non sia un film tipo "The song remain the same..".... tipo aquile, alabarde, castelli e cavalli..
"
cmq l'avrei scritto anch'io ma pensavo non fregasse un caxxo a nessuno.....(classica scusa del neoclimber)....

[brando]

gli Zeppelin e il "tristemente famoso" incidente del Linderburg!

proprio perchè è tristemente famoso... scrivilo giusto quel nome, trentìn!

[nuvolarossa]

anche se in questo forum di montanari monotematici nessuno ne parla...
oggi è Celebration Day ! http://www.nexodigital.it/1/id_272/Led- ... on-Day.asp
ora esco e, come un bambino, me lo vado a gustare al cinema
in compagnia del mio bambino e, perchè no, anche sua mamma

Io c'ero!

Due ore di energia pura, la voce di dio fa ancora miracoli, la mano di Jimmy è ancora quella dei vent'anni, John Paul tiene botta alla grande e l'anima di John sembra essersi reincarnata nel figlio Jason...

Distillato di rock 'n' roll...

Nessuno come loro prima, di sicuro nessuno dopo.

[Pié]

anche se in questo forum di montanari monotematici nessuno ne parla...
oggi è Celebration Day ! http://www.nexodigital.it/1/id_272/Led- ... on-Day.asp
ora esco e, come un bambino, me lo vado a gustare al cinema
in compagnia del mio bambino e, perchè no, anche sua mamma

beh allora, che ci racconti?

[giorgiolx]

io li vidi taaaaanti anni fa...beh non proprio i led zeppelin...plant&page...prima dei cure

devo dire che già allora l'età iniziava a farsi sentire...però lo show fu più che dignitoso

ma noi aspettavamo robert smith che per 3 ore ci ipnotizzò

http://4.bp.blogspot.com/-s4tWb0i0W3g/T ... onoria.jpg

era il 1995 ricordo solo che le 40000 lire dell'epoca erano una follia per me...

[VinciFR]

gli Zeppelin e il "tristemente famoso" incidente del Linderburg!

proprio perchè è tristemente famoso... scrivilo giusto quel nome, trentìn!

si ma io l'ho scritto così alla bona perchè non mi ricordavo essatamente come si scrive!

[crodaiolo]

beh allora, che ci racconti?

Ancora enormi... oltre ogni aspettativa!

In particolare la seconda parte del film, grazie ad una scaletta praticamente perfetta, è stata un crescendo di stupore:
una Kashmir a dir poco SONTUOSA ti lascia senza parole,
o meglio, con una domanda su tutte: "ma come cavolo fanno ancora...?"

Oltremodo curioso il fatto di ritrovarsi ad urlare i versi di Percy come se fossi ad un concerto vero e proprio...
ma forse in questo... diciamolo: ero l'unico pirla o giù di lì.

[North Face]

anche se in questo forum di montanari monotematici nessuno ne parla...
oggi è Celebration Day ! http://www.nexodigital.it/1/id_272/Led- ... on-Day.asp
ora esco e, come un bambino, me lo vado a gustare al cinema
in compagnia del mio bambino e, perchè no, anche sua mamma

Io c'ero!

Due ore di energia pura, la voce di dio fa ancora miracoli, la mano di Jimmy è ancora quella dei vent'anni, John Paul tiene botta alla grande e l'anima di John sembra essersi reincarnata nel figlio Jason...

Distillato di rock 'n' roll...

Nessuno come loro prima, di sicuro nessuno dopo.

opinabile naturalmente...cmq tra i più grandi di sempre...... sono la "storia della musica".....

[spaceC]

Ho sara', ma a me i testi degli zeppelin mi hanno fatto sempre un po ca....re,
pero' induscutibilmente bravissimi musicalmente.... tutto opinabile naturalmente


Ps: parla uno a cui piacciono gli acidici

[North Face]

Ho sara', ma a me i testi degli zeppelin mi hanno fatto sempre un po ca....re,
pero' induscutibilmente bravissimi musicalmente.... tutto opinabile naturalmente


Ps: parla uno a cui piacciono gli acidici

Oh, let the sun beat down upon my face, stars fill my dreams
I am a traveler of both time and space, to be where I have been
To sit with elders of the gentle race, this world has seldom seen
They talk of days for which they sit and wait, all will be revealed

Talk and song from tongues of lilting grace, sounds caress my ears
But not a word I heard could I relay, the story was quite clear
Ohh
(Chorus)

Oh, oh
Oh, oh

Oooh, baby I've been flying...Mama, there ain't no denyin'
Oooh yeah, I've been flying, Mama ain't no denyin', no denyin'

All I see turns to brown, as the sun burns the ground
And my eyes fill with sand, as I scan this wasted land
Tryin' to find....Tryin' to find where I've been.

Oh, pilot of the storm that leaves no trace, like thoughts inside a dream
Heed the path that led me to that place, yellow desert stream
My Shangri-La beneath the summer moon, I will return again
Like the dust that lufts high in June, when moving through Kashmir.


Oh, father of the four winds, fill my sails, across the sea of years
With no provision but an open face, along the straits of fear
Ohh
(Chorus)

When I'm on, when I'm on my way, yeah
When I see, when I see the way they stay, yeah

Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, when I'm down...
Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, well I'm down, so down
Ooh, my baby, oooh, my baby, let me take you there

Let me take you there
Let me take you there


Oh, ho lasciato il Sole picchiare sul mio viso,
con le stelle che riempiono i miei sogni.
Sono il viaggiatore sia del tempo che dello spazio,
per essere dove sono stato.

Seduto con gli anziani di una razza gentile
Che questo mondo hanno visto raramente.
Parlando di giorni, dove seduti aspettano,
quando tutto verrà rivelato.

Discorsi e canzoni di un linguaggio di una grazia vivace
quel suono ha accarezzato le mie orecchie.
Ma non c'era parola che io capissi
La storia era comunque chiara.

Whoah, ohh-oh.
Whoah, ohh-ohoh.

Oooh, oh, piccola, ero cieco.
No-yeah, ah ragazza, non lo nego.
Oh, Whoah sì, ero cieco.
Ragazza, ragazza, non lo nego, non lo nego.

Oh! Tutto ciò che vedo, si colora di marrone,
come il Sole, brucia la terra!
E i miei occhi, si riempiono di sabbia,
come scruto, questa terra desolata.
Cercando di scoprire,
Cercando di scoprire, dove sono statoooooooohoohaa.

Oh pilota della tempesta che non lascia tracce.
Come la sorgente dentro un sogno.
Chi calca il sentiero che mi ha condotto in questo posto,
con uno schermo di deserto giallo.

Il mio "Orizzonte perduto" dietro la luna estiva
Io ritornerò di nuovo!
Sicuro come la polvere che volteggia alta in Giugno,
mentre si sposta attraverso il Kashmir.

Oh, Padre dei quattro venti, riempi le mie vele,
Attraversa i mari degli anni.
Senza previsioni, ma un viso aperto,
per solcare lungo gli stretti della paura.

Whoah-oh, Whoah-oh,
WhoahOoohh-Oooh...
Whoaaah...

Whoa! Quando sono,
quando sono sulla mia via, sì!
Quando vedo, quando vedo la via, dove tu stai, sì...
Ooh-ooh, yeah-yeah,
Ooh-ooh, yeah-yeah, quando sono giù!
Ooh-ooh, yeah-yeah,
Ooh-ooh, yeah-yeah, quando sono giù, così giù!
Oh mia piccola,
Oh mia piccola, lascia che ti conduca laggiù!
Oh oh! Dai, dai,
Oh! Lascia che ti conduca laggiù, lascia che ti conduca laggiù!
Ooh-ooh, yeah-yeah...


...Questa è KASHMIR, il testo naturalmente rispecchia gli acidi ingeriti da Plant durante la sua vita fatta di molti alti e pochi (pochi ma buoni..) bassi..come le continue lotte con i "nemici" Deep Purple....

credo belle e ascoltabili le versioni cover di P.Diddy colonna sonora del film Godzilla (Come with me)
http://www.youtube.com/watch?v=rxuodY-c0yUe

e quella degli ALTER BRIDGE
http://www.youtube.com/watch?v=fPNnBisii1M

cmq per rientrare in Topic, i testi non sono cosi brutti, certo lontani dai "poeti" BD e JDM....ma se ascolto i LED Z. o i Deep Purple lo faccio per farmi pervadere dalla sensazione di onnipotenza degli interpreti, nn vado certo a tradurre quello che dicono....

[spaceC]

Ho sara', ma a me i testi degli zeppelin mi hanno fatto sempre un po ca....re,
pero' induscutibilmente bravissimi musicalmente.... tutto opinabile naturalmente


Ps: parla uno a cui piacciono gli acidici

Oh, let the sun beat down upon my face, stars fill my dreams
I am a traveler of both time and space, to be where I have been
To sit with elders of the gentle race, this world has seldom seen
They talk of days for which they sit and wait, all will be revealed

Talk and song from tongues of lilting grace, sounds caress my ears
But not a word I heard could I relay, the story was quite clear
Ohh
(Chorus)

Oh, oh
Oh, oh

Oooh, baby I've been flying...Mama, there ain't no denyin'
Oooh yeah, I've been flying, Mama ain't no denyin', no denyin'

All I see turns to brown, as the sun burns the ground
And my eyes fill with sand, as I scan this wasted land
Tryin' to find....Tryin' to find where I've been.

Oh, pilot of the storm that leaves no trace, like thoughts inside a dream
Heed the path that led me to that place, yellow desert stream
My Shangri-La beneath the summer moon, I will return again
Like the dust that lufts high in June, when moving through Kashmir.


Oh, father of the four winds, fill my sails, across the sea of years
With no provision but an open face, along the straits of fear
Ohh
(Chorus)

When I'm on, when I'm on my way, yeah
When I see, when I see the way they stay, yeah

Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, when I'm down...
Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, well I'm down, so down
Ooh, my baby, oooh, my baby, let me take you there

Let me take you there
Let me take you there


Oh, ho lasciato il Sole picchiare sul mio viso,
con le stelle che riempiono i miei sogni.
Sono il viaggiatore sia del tempo che dello spazio,
per essere dove sono stato.

Seduto con gli anziani di una razza gentile
Che questo mondo hanno visto raramente.
Parlando di giorni, dove seduti aspettano,
quando tutto verrà rivelato.

Discorsi e canzoni di un linguaggio di una grazia vivace
quel suono ha accarezzato le mie orecchie.
Ma non c'era parola che io capissi
La storia era comunque chiara.

Whoah, ohh-oh.
Whoah, ohh-ohoh.

Oooh, oh, piccola, ero cieco.
No-yeah, ah ragazza, non lo nego.
Oh, Whoah sì, ero cieco.
Ragazza, ragazza, non lo nego, non lo nego.

Oh! Tutto ciò che vedo, si colora di marrone,
come il Sole, brucia la terra!
E i miei occhi, si riempiono di sabbia,
come scruto, questa terra desolata.
Cercando di scoprire,
Cercando di scoprire, dove sono statoooooooohoohaa.

Oh pilota della tempesta che non lascia tracce.
Come la sorgente dentro un sogno.
Chi calca il sentiero che mi ha condotto in questo posto,
con uno schermo di deserto giallo.

Il mio "Orizzonte perduto" dietro la luna estiva
Io ritornerò di nuovo!
Sicuro come la polvere che volteggia alta in Giugno,
mentre si sposta attraverso il Kashmir.

Oh, Padre dei quattro venti, riempi le mie vele,
Attraversa i mari degli anni.
Senza previsioni, ma un viso aperto,
per solcare lungo gli stretti della paura.

Whoah-oh, Whoah-oh,
WhoahOoohh-Oooh...
Whoaaah...

Whoa! Quando sono,
quando sono sulla mia via, sì!
Quando vedo, quando vedo la via, dove tu stai, sì...
Ooh-ooh, yeah-yeah,
Ooh-ooh, yeah-yeah, quando sono giù!
Ooh-ooh, yeah-yeah,
Ooh-ooh, yeah-yeah, quando sono giù, così giù!
Oh mia piccola,
Oh mia piccola, lascia che ti conduca laggiù!
Oh oh! Dai, dai,
Oh! Lascia che ti conduca laggiù, lascia che ti conduca laggiù!
Ooh-ooh, yeah-yeah...


...Questa è KASHMIR, il testo naturalmente rispecchia gli acidi ingeriti da Plant durante la sua vita fatta di molti alti e pochi (pochi ma buoni..) bassi..come le continue lotte con i "nemici" Deep Purple....

credo belle e ascoltabili le versioni cover di P.Diddy colonna sonora del film Godzilla (Come with me)
http://www.youtube.com/watch?v=rxuodY-c0yUe

e quella degli ALTER BRIDGE
http://www.youtube.com/watch?v=fPNnBisii1M

cmq per rientrare in Topic, i testi non sono cosi brutti, certo lontani dai "poeti" BD e JDM....ma se ascolto i LED Z. o i Deep Purple lo faccio per farmi pervadere dalla sensazione di onnipotenza degli interpreti, nn vado certo a tradurre quello che dicono....

Aggiungo questa cover dei Tool, bella, bella, bella

[youtube]http://www.youtube.com/v/yYCtz-BzlMU[/youtube]

[giorgiolx]

allora beccatevi questa...


[youtube]http://www.youtube.com/v/Hrp2N_i7Axk[/youtube]

[crodaiolo]

Oh, let the sun beat down upon my face, stars fill my dreams
I am a traveler of both time and space, to be where I have been
To sit with elders of the gentle race, this world has seldom seen
They talk of days for which they sit and wait, all will be revealed ...



Oh, ho lasciato il Sole picchiare sul mio viso,
con le stelle che riempiono i miei sogni.
Sono il viaggiatore sia del tempo che dello spazio,
per essere dove sono stato.

Seduto con gli anziani di una razza gentile
Che questo mondo hanno visto raramente.
Parlando di giorni, dove seduti aspettano,
quando tutto verrà rivelato...

ehm, mi limito ai primi versi, ma per quanto io possa esser di parte...
cose simili non posson che essere opera di traduttori automatici...
o abili e feroci detrattori .

[North Face]

Oh, let the sun beat down upon my face, stars fill my dreams
I am a traveler of both time and space, to be where I have been
To sit with elders of the gentle race, this world has seldom seen
They talk of days for which they sit and wait, all will be revealed ...



Oh, ho lasciato il Sole picchiare sul mio viso,
con le stelle che riempiono i miei sogni.
Sono il viaggiatore sia del tempo che dello spazio,
per essere dove sono stato.

Seduto con gli anziani di una razza gentile
Che questo mondo hanno visto raramente.
Parlando di giorni, dove seduti aspettano,
quando tutto verrà rivelato...

ehm, mi limito ai primi versi, ma per quanto io possa esser di parte...
cose simili non posson che essere opera di traduttori automatici...
o abili e feroci detrattori .

si Crodaiolo, non mi ci metto nemmeno a pensare di tradurlo tutto interpretando il testo.....certo al posto di "Oh, ho lasciato il Sole picchiare sul mio viso"... avrei potuto scrivere.."Oh, lascia che il sole mi batta sulla faccia, mi si specchi sul viso, mi si rifletta sul volto..."... è normale che l'interpretazione è interpretazione...oltretutto l'interpretazione viene influenzata dal momento, se in quel momento sono incazzato lo traduco .." Oh, levati che il sole mi deve sbattere in faccia...".. se sto' ciulando "..Oh tesoro lascia che il sole ti illumini..."...ma la traduzione letteraria è quella.... miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, come sei pignolo!!!
....