Difatti Kinobi non voleva scrivere "a pisciata di cane", ma "a pisciata di Drugo"...
Per raffinatezza, non l'ha fatto...
Ma è chiaramente sottinteso...
P. S. Nelle vecchie guide fotografiche delgi anni '40/'50, già si vede un Drugo incanutito riposarsi dalla sbornia all'ombra delle pareti di Schievenin. Spesso scambiato per una cariatide marmorea del Canova, riprendeva vita solo ad uno dei richiami tipici degli alpinisti locali, alzandosi improvvisamente. Tale richiamo da parete è ben noto ai climbers veneti:
"Andemo a ciavarse un'ombra?"