scairanner ha scritto:funkazzista ha scritto:- la califfa, pl. califfe (da California, termine desueto usato a Trieste [e dintorni?])
Mi raccomando la elle alla triestina e pronunciare una effe sola (che due xe tropa fadiga) altrimenti perde tutto il sapore
A voler essere ancora più precisi "califfa" è l'abbreviazione di "californiana", che era il primo termine da noi usato nel lontano 1978...