da PIZZABIRRA » lun nov 02, 2009 18:18 pm
grizzly ha scritto:Beh... non volevo tarpare le ali alle vostre emozioni da pelle d'oca...
Comunque... già che qui ci sono degli esperti, chiedo...
Immagino che sentendo delle musiche in inglese voi capiate bene quel che dicono... ma io no... quindi, vi chiedo, si trovano dei libri, siti internet, ecc. dove ci sono le traduzioni in italiano? Graz!
Mio amato
Con la pace ho depositato i fiori dell?amore
davanti a te
Con la pace
con la pace ho cancellato i mari di sangue
per te
Lascia la rabbia
Lascia il dolore
Lascia le armi
Lascia le armi e vieni
Vieni e viviamo o mio amato
e la nostra coperta sarà la pace
Voglio che canti o mio caro " occhio mio " [luce dei miei occhi]
E il tuo canto sarà per la pace
fai sentire al mondo,
o cuore mio e di' (a questo mondo)
Lascia la rabbia
Lascia il dolore
Lascia le armi
Lascia le armi e vieni
a vivere con la pace.
da lamontagnadiluce » lun nov 02, 2009 18:22 pm
da grizzly » mar nov 03, 2009 9:51 am
da PIZZABIRRA » mar nov 03, 2009 10:02 am
grizzly ha scritto:Grazie per l'indicasiun del sito.
Con gùgle si perde un casin di tempo... qualche roba interessante si trova ma in mezzo a tonnellate di rumenta...
da grizzly » mar nov 03, 2009 12:12 pm
PIZZABIRRA ha scritto:grizzly ha scritto:Grazie per l'indicasiun del sito.
Con gùgle si perde un casin di tempo... qualche roba interessante si trova ma in mezzo a tonnellate di rumenta...
è che bisogna saper cercare
da lamontagnadiluce » mar nov 03, 2009 12:20 pm
da grizzly » mar nov 03, 2009 12:28 pm
lamontagnadiluce ha scritto:http://www.mescalina.it/libri/recensioni-libri.php?id=336
da Danilo » mer nov 04, 2009 0:32 am
da grizzly » mer nov 04, 2009 9:31 am
da Vigorone » mer apr 03, 2019 9:26 am
PIZZABIRRA ha scritto:grizzly ha scritto:Beh... non volevo tarpare le ali alle vostre emozioni da pelle d'oca...
Comunque... già che qui ci sono degli esperti, chiedo...
Immagino che sentendo delle musiche in inglese voi capiate bene quel che dicono... ma io no... quindi, vi chiedo, si trovano dei libri, siti internet, ecc. dove ci sono le traduzioni in italiano? Graz!
la cosa migliore è scrivere su gùgle "titolo canzone + traduzione", ne trovi a bizzeffe
per dire, in questo modo ho trovato una perla come questa:Mio amato
Con la pace ho depositato i fiori dell?amore
davanti a te
Con la pace
con la pace ho cancellato i mari di sangue
per te
Lascia la rabbia
Lascia il dolore
Lascia le armi
Lascia le armi e vieni
Vieni e viviamo o mio amato
e la nostra coperta sarà la pace
Voglio che canti o mio caro " occhio mio " [luce dei miei occhi]
E il tuo canto sarà per la pace
fai sentire al mondo,
o cuore mio e di' (a questo mondo)
Lascia la rabbia
Lascia il dolore
Lascia le armi
Lascia le armi e vieni
a vivere con la pace.
da giorgiolx » mer apr 03, 2019 10:07 am
da Vigorone » mer apr 03, 2019 10:36 am
giorgiolx ha scritto:a parte i dischi con syd barret...a me i pink floyd fanno assai cag.are!!!
da il Duca » mer apr 03, 2019 10:39 am
da il Duca » mer apr 03, 2019 10:41 am
da giorgiolx » mer apr 03, 2019 11:09 am
il Duca ha scritto:Comunque le sonorità dei Pink Floyd (secondo il mio modestissimo parere da profano) sono davvero al livello della Musica Classica.
da scairanner » mer apr 03, 2019 11:19 am
il Duca ha scritto:scrive Barrett con una t. come mai?
da Vigorone » mer apr 03, 2019 11:40 am
scairanner ha scritto:il Duca ha scritto:scrive Barrett con una t. come mai?
A proposito di Barret c'è una bellissima grafic novel su di lui, basta sgugolare
da funkazzista » mer apr 03, 2019 14:06 pm
da davidezambon1112 » gio apr 04, 2019 21:37 pm
funkazzista ha scritto:'sto topic mi ricorda le "discussioni" che si facevano a sQuola tra i sostenitori di un qualsiasi genere musicale e i sostenitori di un qualsiasi altro genere...
Il Forum è uno spazio dincontro virtuale, aperto a tutti, che consente la circolazione e gli scambi di opinioni, idee, informazioni, esperienze sul mondo della montagna, dellalpinismo, dellarrampicata e dellescursionismo.
La deliberata inosservanza di quanto riportato nel REGOLAMENTO comporterà l'immediato bannaggio (cancellazione) dal forum, a discrezione degli amministratori del forum. Sarà esclusivo ed insindacabile compito degli amministratori stabilire quando questi limiti vengano oltrepassati ed intervenire di conseguenza.