Sonia

Alpinismo sulle Alpi ed extraeuropeo, ghiaccio, cascate ecc.

Sonia

Messaggioda monaco » lun apr 16, 2018 12:20 pm

non avendo l'ouvrage du Grec a portata di mano...cito a ruota libera
i puristi mi perdoneranno errori, sviste e accenti (da tastiera qwerty)

Chers alpinistes aux larges epaules, qui vous vous barvadez de vos passages extremes avec 20Kg de sac sur le dos,
n'oubliez pas que 20Kg sont presque la moitie' du pois da ma douce femme...


nei dialoghi immaginari (o reali!!) del Greco su l'alpinisme conjugale...tra Lui che sbuffa e fatica, e Elle che, messa la crema da sole, sale dolce e tranquilla (quando il sacco viene issato), vi e' tutta l'essenza del Alpinismo, quello vero: abbandonati decenni, antichi o recenti, di nazionalismo/eroismo/celudurismo/pioletd'orismo...si riscopre che alla fine e' solo un bel gioco...e per di piu' adatto a ``minces mademoiselles''.

Madame est prete? Oui, tu peux y aller

ciao Sonia
Ultima modifica di monaco il mar apr 17, 2018 19:22 pm, modificato 1 volta in totale.
EP-team
monaco
 
Messaggi: 519
Images: 40
Iscritto il: mar gen 10, 2006 12:24 pm
Località: marseille

Re: Sonja

Messaggioda wolf jak » lun apr 16, 2018 15:52 pm

Grazie per la citazione, con l'occasione rivolgo un pensiero a questa bellissima coppia.

Una domanda: il libro è “Al di là della verticale”?
Avatar utente
wolf jak
 
Messaggi: 1786
Images: 0
Iscritto il: mar ott 13, 2015 12:06 pm
Località: Verona

Re: Sonja

Messaggioda batman » lun apr 16, 2018 17:02 pm

wolf jak ha scritto:Grazie per la citazione, con l'occasione rivolgo un pensiero a questa bellissima coppia.

Una domanda: il libro è “Al di là della verticale”?


Yes.
Mi vengono in mente idee che non condivido (Altan)
batman
 
Messaggi: 383
Images: 1
Iscritto il: gio nov 16, 2006 18:39 pm
Località: Roma

Re: Sonja

Messaggioda wolf jak » lun apr 16, 2018 17:19 pm

Grazie, aggiungo alle letture da non perdere
Avatar utente
wolf jak
 
Messaggi: 1786
Images: 0
Iscritto il: mar ott 13, 2015 12:06 pm
Località: Verona

Re: Sonja

Messaggioda Kinobi » lun apr 16, 2018 19:46 pm

monaco ha scritto:... ma douche femme...
[/i]
ciao Sonja


q8
Avatar utente
Kinobi
 
Messaggi: 5029
Iscritto il: gio apr 10, 2008 14:01 pm

Re: Sonja

Messaggioda monaco » lun apr 16, 2018 22:30 pm

checcivuoi fare
so' i disgrafismi classici tra il c morbido, il c duro...e quello che ogni tanto e' quasi normale pure nella lingua di vercingetorix
se poi ci aggiungi ''scritto di fretta'' tra una mail in inglese, uno skype coi colleghi di piZa e il caffe' in franzese
ne e' venuto fuori un troiaio ;)
EP-team
monaco
 
Messaggi: 519
Images: 40
Iscritto il: mar gen 10, 2006 12:24 pm
Località: marseille

Re: Sonia

Messaggioda monaco » mar apr 17, 2018 19:24 pm

ho corretto la forma...e tra l'altro (rileggendo alle toilettes) i Kg erano dieci...ma la sostanza rimane invariata
EP-team
monaco
 
Messaggi: 519
Images: 40
Iscritto il: mar gen 10, 2006 12:24 pm
Località: marseille

Re: Sonia

Messaggioda il Duca » mar apr 17, 2018 22:31 pm

Mi era completamente sfuggita la notizia.

Ciao grande Sonia...
Che bella la storia di questa coppia.

Immagine
Avatar utente
il Duca
 
Messaggi: 2884
Images: 10
Iscritto il: lun ago 24, 2009 17:35 pm
Località: Conca dei Giganti

Re: Sonia

Messaggioda Pié » ven apr 20, 2018 8:12 am

Un brindisi a Sonia
evviva la burtleina!
Avatar utente
Pié
 
Messaggi: 3465
Images: 33
Iscritto il: mar giu 10, 2003 16:41 pm
Località: migrato in magozia


Torna a Alpinismo - Grandi montagne - Spedizioni

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

Forum.Planetmountain.com

Il Forum è uno spazio d’incontro virtuale, aperto a tutti, che consente la circolazione e gli scambi di opinioni, idee, informazioni, esperienze sul mondo della montagna, dell’alpinismo, dell’arrampicata e dell’escursionismo.

La deliberata inosservanza di quanto riportato nel REGOLAMENTO comporterà l'immediato bannaggio (cancellazione) dal forum, a discrezione degli amministratori del forum. Sarà esclusivo ed insindacabile compito degli amministratori stabilire quando questi limiti vengano oltrepassati ed intervenire di conseguenza.